Originele vertaling komt meerdere keren voor...

 
 
Foutmelding:
De originele vertaling komt meerdere keren voor in dit bestand, dit is niet toegestaan. Gelieve een keuze te maken.
 
 
Uitleg:
Voor het vertalen van labels wordt allereerst een export gemaakt.
 
 
Na het exporteren kunnen de vertalingen worden ingevuld en daarna weer geïmporteerd worden.
De waarden in de kolom “Label” mogen niet worden aangepast.
Als er regels worden gekopieerd (bewust of onbewust), komen waarden in de kolom Original meerdere keren voor en verschijnt bij het importeren deze fout.
 
Oplossing:
Verwijder de dubbele waarden uit de kolom Original. Wijzig alleen waarden in de kolom “Translation”.