Onder Beheer, Vertalingen zijn de opties Importeren en Exporteren aangepast en uitgebreid om sneller te kunnen vertalen. De volgende functionaliteit is toegevoegd in deze release:
Alle labeltypes en alle talen kunnen in één keer geëxporteerd worden.
De exportbestanden hebben een logische naamgeving gekregen.
Naast het huidige exportformaat (waarbij voor iedere vertaling een aparte regel geëxporteerd wordt) kunnen nu ook unieke vertalingen geëxporteerd worden: vertalingen die meerdere keren voorkomen per label type worden in één regel geëxporteerd.
Als er bijvoorbeeld tien kenmerkwaarden zijn waarbij zwart vertaald is met noir zal er één regel geëxporteerd worden met zwart-noir.
Bij het importeren zal overal waar bij dit label type zwart voorkomt noir opgeslagen worden als vertaling in de betreffende taal.
Er kan gekozen worden om alleen de ontbrekende vertalingen te exporteren.
Er kan gekozen worden bij het exporteren waar mogelijk de vertaling automatisch te vullen.
Er kan gekozen worden om alleen actieve artikelen te vertalen.
Bij Unieke vertaalbestanden kunnen alle label types in één bestand geïmporteerd worden.
De tijd die het importeren en exporteren in beslag neemt is verlaagd.
Indien er geëxporteerd wordt met de volgende instellingen zal het bestandsformaat vergelijkbaar zijn met het oude formaat (als de nieuwe kolommen Language, UniqueTranslation en AutomaticTranslation buiten beschouwing worden gelaten):
Klik hier voor alle details over het nieuwe exporteren van vertalingen.
Klik hier voor alle details over het nieuwe importeren van vertalingen.
