Bij het inlezen van de artikelvertalingen is een header, of zijn meerdere headers (kenmerken) nog niet vertaald. Alvorens de vertaalde artikelimport kan worden uitgevoerd, moeten eerst alle artikelnummers zijn ingelezen in de database en moeten alle headers zijn vertaald. Als voor een header uit het importbestand nog geen vertaling bekend is, of er is een andere vertaling gebruikt, ontstaat deze foutmelding.
Oplossing:
Zorg dat alle kenmerken reeds in de database aanwezig én vertaald zijn en dat de gebruikte vertalingen in het importbestand hieraan gelijk zijn.