Dashboard: % translated lower than in EZ-catalog

 

Question

The Dashboard states a lower percentage translated on the tab page Translations than stated in EZ-catalog.
Example: in EZ-catalog all the features are translated but the Dashboard does not state a 100% translated.
 

Explanation

The dashboard only calculates with data that is online in EZ-web. This online data can differ for several reasons with the data available in EZ-catalog:
  • In EZ-catalog the supplier has article(group)s in maintanance that are not yet in production.
  • An article without an article name is not placed online: if not all articles are translated yet, not all translations are taken into account with the percentage-calculation. therefore the dashboard can give a distorted image.
  • Features, values and units that are stated hidden in EZ-catalog do not count in the dashboard.